Sujet créé il y a 19 mois![]()
par : Nicolas68
Pour moi, un savant mélange, un genre helvetico-waggisoi étrange, cela dépend de la situation, au boulot ce sera plus l'helvete que je suis devenu qui aura la parole, mais au tarot ce sera plus l'alsaco qui sommeil en moi qui prendra le dessus, même que selon les canton (ZH / BE etc...) j'arrive à m'adapter (fier)
(Idem pour le francais d'ailleur, une semaine dans le sud et les "putaing" fusent dans chaque phrase (LOL)(weak))
Je ne le parle pas et je ne le comprends pas.
Je ne suis pas alsacienne et mes parents parlent le ch'ti et ça je comprends(fier)
pour rèpondre à la question: oui :)
suite à la rèponse d'Humanna: on pourrait rebaptiser le titre de ce sujet de forum:
"Parlez-vous une langue régionale ?"
Stelar, une semaine dans le midi et c'est les "utain", "con" qui sont dans chaque phrase.
Et avec l'accent alsacien, c'est très marrant à entendre.(happy)
Je crois bien que j'ai oublié un "p" à quelque part!(arg)
Wii ça fait "budainge, restez grüppiert! v'dammi" (LOL)(arg)
Moi je comprends plus l'alsacien que je ne le parle... Mes parents quand ils parlent, ils mélangent le français et l'alsacien; c'est bien souvent marrant ^^. Et mes grands parents m'ont toujours parlé en alsacien et je leur réponds en français, d'ailleurs je dois dire que je les comprends mieux en alsacien...
(maskot)(maskot)(maskot) ... après cela on comprends d'où vient mon cher petit accent alsacien, dont je suis fière (claas)(fier).... et oui .... :p
Je comprends un peu : enfin ça dépend qui le parle... Par contre pour ce qui est du parlé, je ne sais dire que des gros mots !!
Hé Myosotis reste au dialecte du Haut-Rhin, celui du Bas-Rhin c'est pas un langage c'est une maladie de la gorge (LOL)(LOL)(LOL)(LOL)(LOL)(LOL)
Blague a part, c'est bien de parler le dialecte et en plus comme cela a été dit le gros avantage c'est qu'il s'écrit comme il se parle. Parler le dialecte fait partie de la préservation de notre patrimoine culturel même si nous avons souvent un accent plus que typique. Mais alsacien et fier de l'etre!!
je comprends et j'arrive à me faire comprendre...mais ensuite j'ai comme l'impression que certains muscles inusités habituellement se sont réveillés... après le dialogue...c'est un peu comme après un exercice physique ...quelques légères courbatures au niveau de la bouche...(LOL)
Altkirch.net n'est pas le site officiel de la mairie d'Altkirch.
Webmasters : Faire un lien vers Altkirch.net